الحلقة 11: آدم يتورط في قضية قتل
تنقلب البطولة إلى جريمة، حينما تورط "آدم" رغمًا عنه في قضية قتل مواطن أمريكي حاول الاعتداء على نانسي جنسيًا.
"آدم" الذي يعمل في توصيل الطلبات وصل صدفة في وقت الاعتداء، وأخذته الحمية للدفاع عن نانسي التي ظلت تصرخ دون أن ينقذها أحد.
الشجار تطور بين الاثنين، وسحب الأمريكي ريتشارد مسدسه وأطلق طلقة نحو آدم استقرت في ذراعه، ما جعل "آدم" يجري نحوه وهو في حالة إعياء وألقى المسدس على الأرض.
الشجار لم ينته هنا، وإنما كاد ريتشارد أن يقتل آدم تمامًا بعد أن سحب بندقيته، لكن باعته الأخير وصوب المسدس نحوه ليطلق رصاصة تستقر في جسد ريتشارد لكي يموت فورًا.
نانسي اصطحبت "آدم" الذي أصابه الإعياء التام إلى منزلها، وحاول أبوها أن يخفيه بعد أن أعلنت السفارة الأمريكية غضبها مما حدث.
بطولة آدم تحولت إلى جريمة بعد أن استغل سارقان وقوع الأمريكي ميتًا وقاما بسرقة محتويات الشقة، ما جعل التحريات تؤكد أن القتل تم بدافع السرقة.
